立志成为口译译员的朋友，需要常在众人面前发言和演讲的朋友，对自己的汉语发音不够自信或希望纠正发音的朋友。

由于只看汉字就能大致理解汉语的意思，不少工作、生活在中国的日本朋友难免会忽视汉语发音的学习。同时，在中国的长期生活中，随着朋友、同事间交流的不断深入，即便发音不准确也能相互理解。这些都不利于语言的学习。现在，通过本发音纠正课程，可以掌握正确的发音、发声、讲话的方法，在众人面前准确、自信地表达出自己的想法。同时，最后一次课上设有期末小测验，便于学员亲身体验学习成果。

一次性缴纳　　2,000元/5次→1,750元/5次

试听价　　　430元/1次（如继续参加＋1400元/4次）

希望重新学习汉语语法、纠正不规范汉语的朋友，希望掌握汉语正式表达方法的朋友，语言、语法研究的爱好者。

日常会话中，您是否将汉语的含义完整无缺地传达给了周围的中国朋友？句中微小的语义差别是否表达得清晰无误？在日常生活中，我们虽然可以通过不规范的汉语交流，但却无法在语言能力方面更上一层楼。为了克服这一问题，本语法课程采取师生互动的形式，有针对性地解答学员的疑难所在，让您一开口就能讲出地道的汉语。

一次性缴纳　　4,900元/15次→4,380元/15次

试听价　　　360元/1次（如继续参加＋4,088元/14次）

参加北京大来中日口译培训入门班、交传预科班、交传班的学员。希望加强中译日交替传译的朋友。在日企工作的朋友。

您是否因无法翻译出地道的日语而烦恼？是否曾被口译培训的讲师或其他日本人指出直译太多、翻译出来的“日语”跟日本人习惯有所不同？面对上述烦恼，本交替传译课程采取各个击破的方式，讲师将从汉语听力、日语表达两大方面入手，认真、细致、集中地讲授中译日的技巧，全面提高学员的口译能力。本课程同时欢迎日本朋友和中国朋友参加。

一次性缴纳　　3,400元/10次→2,980元/10次

试听价　　　370元/1次（如继续参加＋2,682元/9次）

参加北京大来中日口译培训入门班、交传预科班、交传班的学员。希望掌握日译中技巧的朋友。需要与中国籍同事交流的朋友。

学习日语的朋友也许都曾有过这样的烦恼：很多想法想用日语说出来，却很难淋漓尽致地表达；日语中细微的语感很难准确表达出来……。为解除上述烦恼，大来特别开设了本课程。在这里，您可以学习到很多平时学不到的汉语表达方式，日语中微妙的语感也能找到恰当的中文表达方式。中国籍讲师不但会认真细致地讲解如何理解日语原文的意思，还将讲授如何用地道的汉语来表达。此外，针对中国籍学员，本课程还会进行日语听力技巧的训练等。

一次性缴纳　　3,400元/10次→2,980元/10次

试听价　　　370元/1次（如继续参加＋2,682元/9次）

参加北京大来中日口译培训入门班、交传预科班、交传班、同传预科班的学员。希望学习中译日技巧、掌握简练优美的日语表达方式的朋友。公司内部从事中译日工作的朋友。

常常有人觉得，只要会外语，谁都可以做笔译，但事实却大相径庭。看上去不难理解的汉语，一旦翻成日文就变得生硬难懂，难以清晰表达意思。如果没有扎实的翻译基础，不仅做不好笔译工作，未来也很难在翻译道路上有更广阔的发展前景。在本课程中，日本籍讲师会为您系统讲解汉语的结构，讲授如何将汉语翻译成地道的日语。课程所用教材实践性极强，内容涵盖时政经济、公文、影视字幕等多个领域。

一次性缴纳　　3,800元/10次→3,280元/10次

试听价　　　410元/1次（如继续参加＋2,952元/9次）

参加北京大来中日口译培训入门班、交传预科班、交传班、交传预科班的学员。想学习日译中的技巧，掌握更优美的汉语表达的朋友。想进一步提高汉语表达水平的朋友。

接触过日译中笔译的朋友们想必都曾有过这样的经历：将日语译成中文时，不知不觉受到原文语言习惯的影响而过于直译，翻出的中文无法让读者理解清楚。一部分朋友看到被改得满篇通红的译文，自叹才能平庸而想放弃笔译，也有一部分朋友没能很好地理解错误的原因，只能无奈地重复同样的错误。针对这些疑难问题，中国籍讲师采用大来独特的方法，传授日译中笔译的窍门，悉心指导学员掌握精炼的汉语书面表达方法。课程所用教材实践性极强，内容涵盖时政经济、公文等多个领域。

一次性缴纳　　3,800元/10次→3,280元/10次

试听价　　　410元/1次（如继续参加＋2,952元/9次）

参加北京大来中日口译培训入门班、交传预科班、交传班的学员。希望提高口译笔记记录技巧的朋友。希望锻炼汇总讲话内容能力、提高发表意见能力的朋友。

记笔记是一项保障口译工作顺利进行的关键技术。除了口译工作之外，它的重要性还体现在课堂学习中，不少朋友苦于不会高效地记笔记，从而导致无法跟上课堂的节奏。在本课程中，我们邀请了有多年丰富交传经验的资深讲师进行授课，细致讲解记笔记不漏要点的窍门，练习记笔记后，还会进行复述练习。这一技巧不仅能帮助您更顺利地完成口译工作，还可以在需要演讲和答疑的场合发挥作用。

一次性缴纳　　3,800元/10次→3,280元/10次

试听价　　　410元/1次（如继续参加＋2,952元/9次）

长年从事汉语教学的一线口译译员采用大来独创的教学方法，通过每周三次的学习，集中指导发音、语法、表达等汉语基础知识点，帮助您高效、扎实地学习基础汉语。

一次性缴纳　　8,500元/36次→7,280元/36次

试听价　　　260元/1次（如继续参加＋7,100元/35次）

持有日语教师资格证的讲师凭借多年的教学经验，采用大来独创的教学方法，通过每周三次的学习，集中指导发音、语法、表达等日语基础知识点，帮助您高效、扎实地学习日语。

一次性缴纳　　8,500元/36次→7,280元/36次

试听价　　　260元/1次（如继续参加＋7,100元/35次）

本课程授课计划根据学员的需求量身定制，可专门纠正发音、修改作文或练习日常会话，既可一对一指导，也可小组（2～3人）授课。选取教材时将充分参考学员的意愿。在课上，经验丰富的讲师会为学员解答日语、汉语方面的疑难问题。

由学员指定（可在周一至周五晚上18:00～22：00、周末9：00～22：00之间，任意选择合适的时间段）

面议(一对一课程每人480～680元/小时、2人课程每人380～580元/小时、3人课程每人280～480元/小时)