日前，通过我们的签约译员了解到，我们曾经的工作伙伴沈政先生在他的家乡——四川省凉山州资助了一所贫困小学——阿巴小学。沈政先生为了让家乡贫困的孩子尽可能受到好的教育，享受快乐的童年，默默地付出着。大来总经理万红女士听闻此事深受感动，立即与沈政先生取得联系，希望大来团队能尽绵薄之力，帮助无法就学或者挣扎在求学路上的彝族学子。
在没看到阿巴小学及孩子们的照片前，我们无法想象他们的生活竟是如此贫困：简陋的教室、破损的桌椅、单薄且布满补丁的棉衣、破旧的书包，还有些孩子即将辍学……这些景象映衬着孩子们一张张朴实的面庞、一双双充满渴望的眼睛，让我们不忍直视，他们本该和大多数孩子一样，无忧无虑地度过快乐的童年，心无旁骛地学习知识。
大来全体员工都被这一切的一切所触动，大家积极地购置图书、体育用品、书包、棉服、帽子、手套、电子琴等孩子们的常用物品捐助给阿巴小学，希望尽己所能，让孩子们在寒冷的冬天感受到温暖与希望！
当孩子们穿戴整齐、背上崭新的书包、带上精美的文具，一张张笑脸盛开在新的照片上时，我们感到由衷的欣慰和快乐！
希望阿巴小学的孩子们能感受到我们的温暖和关怀，眼中看到的是世界绚丽的色彩，希望我们的爱心能够点燃孩子们理想的火炬、鼓起孩子们前进的风帆、点亮他们心中对未来的美好向往。
予人玫瑰，手有余香，我们的爱心滴水成洋，将给这些贫困的孩子创造一个崭新的美丽世界！
奉献比受助更容易获得幸福和快乐，请允许我们倡议：用您深情的目光关注这群孩子们吧！加入到我们的爱心队伍中来，让爱心延续，让梦起航！

 

通过向中国青少年发展基金会的“希望工程”捐款，援助生活有困难的中小学生家庭，帮助孩子们回到课堂。我们每年都能从对口援助的学生那里收到很多信件。

2011年3月11日发生的日本特大地震，牵动着每个人的心。北京大来长年从事中日交流业务，与日本早已结下不解之缘，我们通过日本国际协力机构中国事务所，向地震受灾地区捐赠了10000元人民币。希望通过我们力所能及的帮助，能够为日本人民送去战胜困难的信心与勇气。

在北京大来各位签约译员以及口译讲座的各位学员的支持和积极响应下，6月26日我们在河北省承德市滦平县偏桥小学成功举办了首次面对面的助学活动，为孩子们送去了书籍、文具、体育用品、电子琴等学习生活用品。

通过与偏桥小学师生零距离的接触，孩子们灿烂的笑脸再次唤起我们贡献社会的热情和决心。我们衷心期待着自己的点滴努力能够为孩子们身心的茁壮成长提供一些有益的帮助。

作为一个民族企业，我们有责任有义务为受灾的同胞贡献一份力量，为此大来拿出部分收益捐赠给了受灾地区，希望帮助当地人民尽快重建家园。