致北京大来口译讲座各位新老学员(OJT制度)

致北京大来口译讲座各位新老学员：

 

    “翻译工作充满了挑战和刺激！！”

    北京大来口译讲座的新老学员们，都在课堂上曾经或正在体验着这种感受。

    十年磨一剑，只有长期不懈地努力，才能在这个充满挑战和刺激的领域取得成功。那么，如何才能让持之以恒的坚持开花结果？如何才能让具备实力的学员更快、更加顺利地登上翻译的舞台？这是我们一直在思考的一个课题。

    作为攻克这个课题的第一步尝试，北京大来教育推广部，凭借多年在业务前沿积累的口笔译业绩，创建了面向口译讲座新老学员的OJT制度。该制度旨在培养在口译以及笔译业务中的实战能力，以邀请学员参与口译或笔译实际业务的形式，提供一个将大来口译讲座中所学内容付诸实践的平台。

    OJT制度将根据各位学员的自身水平及本人意愿，为其学习成果在商务一线的应用提供机会。学员通过这个平台，可以承担商务活动的口译以及资料文献的草翻等，从而在广泛的领域积累经验，提高能力和对实战的适应性。同时，OJT制度也是我公司正式业务的一个环节，参加该制度的学员，可按照OJT制度规定获得相应的口笔译收入。

    而北京大来团队也可通过实施OJT制度，全面了解各位学员的能力水平，在口笔译工作的协调工作中实现人事相宜，事得其人，人尽其才。并会以OJT制度为基础，构建全方位的后援体制，为各位学员职业能力的持续发展提供长期支持。

    我们还将在公司主页介绍学员参加OJT制度后的体验感言。

    衷心期待各位新老学员踊跃咨询和报名！

 

【OJT制度参加流程(注)】

1.向北京大来负责人提出加入OJT制度的申请；

2.北京大来负责人接到申请后，向口译讲座任课讲师征求意见；

3.获得口译讲座任课讲师同意以及推荐后，请报名学员参加试译；

4.试译合格后，登记成为OJT学员；

5.若在工作中达到一定水平，并保持稳定发挥，则可登记成为北京大来正式签约译员。

 

(注)参加OJT制度后，可能不会立即产生业务委托。同时，该制度并不保证所有学员均能获得承接口译或笔译业务的机会。是否参加过OJT制度，并非作为正式译员签约的前提条件。

 

OJT制度申请＆咨询热线

TEL:010-6470-1420

E-Mail:info@beijingdalai.cn

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　北京大来创杰咨询有限公司

总经理　万红

2011年11月17日




お問合せ