日中通訳者養成講座オンライン講座－無料体験レッスンのお知らせ

大来訳坊オンライン講座
無料体験レッスンのお知らせ



2021年4月6日に開講しました、大来訳坊オンライン講座——日中通訳者養成講座　中級コース（第一期）ですが、

トップ通訳者からのプロフェッショナルな指導と、講師陣の経験談や最新の話題で、
受講生から大変好評を得ております。

現在、5月11日開講の、上級コース受講生の募集を受け付け中ですが、

お仕事で中国語を使う方、通訳に興味がある方に、より多くご参加いただきたく、

講座の最後の三コマを「公開体験レッスン」の形式で一般開放することとしました。

 

この機会にぜひ、大来訳坊オンライン講座の質の高さをご体験ください！

 

※先着順のため、ご興味がある方は早めのお申し込みをおすすめします。

講座について詳しく知りたい方は、お気軽にお問い合わせください。

  

公開体験レッスン日程

 

日程

講師

分野

テーマ

講義時間

4月29日

（木）

蔡院森

政治

（日→中）

第16回東京-北京フォーラムにおける、茂木外務大臣及び垂秀夫大使による挨拶とスピーチ。

19:00～21:00

（北京時間）

 

 

5月 4日

（火）

大森喜久恵

オリンピック

（中→日）

訳し戻しの練習（Back Translation：まず日本語から中国語へ訳し、さらにその中国語から日本語へ訳し戻すこと）。

東京オリンピックの準備状況に関する記者会見。

5月 6日

（木）

北京冬季オリンピック招致に関する逐次通訳トレーニング。


注：

1．「公開体験レッスン」参加者は、見学のみとし、授業中のご発言やご質問はご遠慮いただきます。

2．無料体験はお一人につき一回のお申込みが可能です。講座ごとに人数制限を設け、先着順とします。

3．北京大来創傑諮詢有限公司がこの案内の最終的な解釈権を有します。

 

 

【お問合せ、お申込み】 

　　電話：+86-10-6470-1420
　　Wechat：Beijingdalai（北京大来のピンイン表示）
　　Email：info@beijingdalai.cn




お問合せ