轻松小站

日本汉语导游资格取证训练营

    随着日本政府大幅放宽中国个人旅游签证标准,越来越多的中国人前往日本观光旅游。随之,中日双语导游成为当下最为热门的职业。从事导游工作首先需要获得专门机构的资格认证,在日本,认证方式为“日本政府汉语导游考试”(俗称“导游考试”)。这也是目前日本官方唯一承认的与语言相关的国家资格。考试分为笔试和口试,只有两个科目全部合格,方能获得资格。这是一个颇具难度的资格认证考试。在2009年接受考试的1,620人中只有165人合格,合格率仅为10.2%。

    此次,北京大来响应众多学员的要求,决定在北京大来沙龙中开设导游资格取证训练营。

    参加北京大来精品课程——中日译员培训班交传预科班的日籍学员顺利通过了该考试的汉语科目。大家普遍反映:由于参加了北京大来的口译培训课程,语言科目轻松过关,如果语言以外的科目能够得到一些专业指导,合格率将大幅提高。学员的肯定,进一步验证了我们一直奉行的“大来式语言教学法”行之有效,同时,也给我们带来了新的启示:何不将我们积累的教学法进一步拓展,应用到导游资格取证训练等领域,助更多的学员实现梦想。

    训练中使用的教材,以在日本出版的教材为主,内容不仅包括使用“大来式语言教学法”的应试方法,还包括向大家传授考试合格后如何继续提高语言能力的学习方法及窍门。但是,由于这些教材中的参考答案有时较为抽象,不易理解,准备应试的学员往往对自己准备的答案是否正确,无法做出准确的判断。针对这一现象,我们经验丰富的讲师会为各位学员进行详细的指导和解答。

    另外,笔试合格的学员,可以以最为优惠的学费参加3次口试训练营。

    现在,该考试在北京开设了考点,无论日本人还是中国人均可以报名参加。为了回到日本后的就业准备或证明自身的语言能力,何不试着考虑参加这一考试?!该资格终生有效,无论何时何地均可用作语言能力证明。

    北京大来希望与大家一同踏上通往合格之路!

 

面向人群:日本人、中国人

举办期间:6月20日左右(正式报名结束后的当周周末)开始,5次;正式考试日前,2次,共7次

举办时间:19:00~20:45

地点:北京大来公司会议室

课程规模:定员10名/最低开课人数6名(按报名先后顺序,额满为止)

参加费:体验价  250元/1次(如继续参加+3,500元/6次); 一次性缴纳  3,500元/7次;同时参加北京大来中日口译培训班的学员可享受1,500元的优惠,即2,000元/7次;口试训练营(日汉双语授课):1,200元。

*通过笔试的学员,将获得北京大来赠送的精美礼品。

*通过口试的学员,北京大来将为其举办庆祝会并赠送精美礼品。

*教室内免费提供咖啡、红茶等饮料。

 

 

日汉双语专题讨论沙龙

    多年以来一直提供高品质会议口译和笔译等语言服务的北京大来,首次推出“大来方式”的日汉双语专题讨论沙龙。

    中国的很多日语学习者,是否经常苦恼于没有与日本人进行深度交流的机会,无法理解日本人特有的思维方式?生活中连使用日语进行简单会话的机会都很少,更不要说使用日语与他人进行讨论或辩论!

    另一方面,在中国的日本留学生,除了日常生活必需的简单会话外,也几乎没有能与中国人进行深层次交流的机会。有缘生活在异乡,却没有一个能够倾诉心声的中国朋友。

    北京大来举办的日汉双语专题讨论沙龙,为这些希望有更多机会进行汉语、日语交流的朋友创造了条件!

    对于已经能够进行简单会话,而希望继续提高语言能力的朋友,日汉双语专题讨论沙龙不仅为您提供一个语言交流的机会,同时也将为您提供使用日汉双语进行逻辑论辩的训练。

    与其他沙龙不同,该沙龙需要参加者提前做好准备,否则无法融入讨论。通过认真准备,参加者的语言能力即能得到一定的提升。沙龙的前1个小时,参加者使用外语表达自己的看法,这就需要提前练习尝试使用外语中的各种表达方式发表意见,而在后1个小时,将请参加者使用母语发言,此时,不仅能够帮助参加人员了解母语表达的微妙之处,同时,也可助其迅速掌握词汇,提高听力水平。

    您不妨把握这个机会,体验直接与日本人、中国人交流意见的感受!与其通过书本去了解彼此的国家,不妨通过面对面的交流,让理解更加形象、深刻!

 

 

面向人群:日本人、中国人

举办期间:达到最低举办人数后,随时开始

举办时间:18:45~20:45

地点:北京大来会议室

规模:定员8名/最低开课人数5名(按报名先后顺序,额满为止)

使用语言:前1个小时、母语为汉语的学员使用日语,母语为日语的学员使用汉语;后1个小时、母语为汉语的学员使用汉语,母语为日语的学员使用日语。

教材发放:正式开课前5天为学员发送日文教材。

讨论题目示例:是优先推进环保,还是优先发展经济与科技?

             是实施重视个性的教育,还是应培养具备社会常识的人才?

             民族矛盾源于贫富差距还是文化差异?等等

 

参加费:体验价  150元/1次(如继续参加+1,400元/9次); 一次性缴纳  1,500元/10次; 同时参加北京大来中日口译培训班的学员可享受300元优惠,即1,200元/10次。

*教室内免费提供咖啡、红茶等饮品。

 

 

北京大来特別企划

与日本青年文学家共读日本文学沙龙

    北京大来面向热爱日本文学的朋友特别策划了“与日本青年文学家共读日本文学沙龙”。尽管在大学或研究生院参加过日本文学课程,但希望深度了解日本文学;希望近距离接触日本当代文学家;虽然对日本文学抱有浓厚的兴趣,却一直苦于找不到机会接触。北京大来日本文学沙龙,为怀揣上述文学梦想的朋友而设,请不要错过这个机会!

    北京大来经过不懈努力,终于请到了那位传说中的著名日本青年文学家。与刚刚崭露头角、朝气蓬勃的日本青年文学家一同品味文学,定会让文学和作品都迸发出新的魅力。让我们从与以往不同的视角出发,体验文学带给我们的新惊喜!

    因为是沙龙的形式,所以大家可以一边品茶一边慢慢鉴赏日本文学。深入走进作家的世界,了解作品背后的故事以及作家创作过程中的趣闻轶事,是本沙龙的魅力所在。众多文学爱好者汇聚一起,不但探讨文学,同时也能够相互学习,了解中日思维模式和构思的差异,碰撞出更多的创作灵感与火花。

    同时,本沙龙接受私人沙龙的举办形式,您单独一人或您邀请您的朋友们一起,与文学家一同品读自己喜欢的文学作品。

    沙龙使用的文学作品,可以是大家希望共同鉴赏的文学作品,也可以是由文学家推荐的最新热门小说,一切均由大家做主。北京大来仅负责与文学家的联系和提供场所。期待大家与青年文学家一同在文学的海洋中尽情徜徉。

    因为该青年文学家平日工作较为繁忙,所以该沙龙每3个月左右举行1次。请大家一定把握这个千载难逢的机会,踊跃参加,让我们与日本青年文学家一起,享受日本文学带给我们的精神盛宴!

 

面向人群:日本人、中国人

举办期间:达到最低举办人数,并确认讲师日程后举办

举办时间:19:00~20:45

地点:北京大来会议室

规模:定员8名/最低开课人数5名(按报名先后顺序,额满为止)

参加费:体验价  200元/1次(如继续参加+1,850元/7次);一次性缴纳  2,000元/8次;私人沙龙  3,000元/5次、定员3人;同时参加北京大来中日口译培训班的学员可享受500元优惠,即1,500元/8次。

*教室内免费提供咖啡、红茶等饮品。

 

 

商务汉语会话教室

    多年以来一直提供高品质会议口译和笔译等语言服务的北京大来,首次推出“大来方式”的商务汉语会话教室。

    北京大来公司致力于提供口笔译语言服务和商务支持服务,公司语言服务业务部门与商务支持业务部门联手,面向在中国从事商务活动以及长期在中国工作的日本人,推出“商务汉语会话教室”。该课程使用在日本出版的商务汉语教材,以日汉互译的形式,在进行语言学习的同时,由北京大来经验丰富的商务支持业务部门负责人传授中国的商务礼仪及风俗习惯。

    很多日本人表示,经常在不知不觉中,使用了一些日本式的表达。那么,现在开始,让我们共同学习中国人特有的一些思维方式和微妙的语感差别吧!在历史的长河中,中日间一直存在着千丝万缕的联系,相互之间存在很多表面上看似理解,但实际上并未真正达成共识的问题。在商务谈判中,经常因为一些文化及语言上的细小差异而导致最终无法达成一致。总是听到周围的日本人说中国人难以相处、沟通交流起来比较困难,导致原本很好的事情,结果却发展的不顺利,最终只好放弃。

    对那些容易产生误解的地方,我们希望通过商务汉语沙龙能为大家提供一些帮助。同时,本沙龙可应企业要求,以企业培训的形式举办。

 

面向人群:日本人、中国人

举办期间:达到最低举办人数后,随时开始

举办时间:19:00~20:45

地点:北京大来会议室

规模:定员8名/最低开课人数5名(按报名先后顺序,额满为止)

参加费:体验价  150元/1次(如继续参加+2,500元/9次); 一次性缴纳  2,500元/10次;同时参加北京大来中日口译培训班的学员可享受500元优惠,即2,000元/10次。

 

*教室内免费提供咖啡、红茶等饮品。

 

日语发音教室

    多年以来一直提供高品质会议口译和笔译等语言服务的北京大来,首次推出“大来方式”的日语发音教室。

    虽然学习了多年的日语,可仍旧对自己的日语发音没有自信。经常弄错音调、不知道重音的位置……相信很多人有着这样或那样语言学习的烦恼,可是一起工作的同事或周围的朋友不会为自己一一纠正这些错误。相信很多人都有过以非常简单的语句结束对话,或被多次反问后好不容易将自己的意思传达给对方的经历。发音与听力不同,单纯依靠与日本人一起工作或与日本人相处并不能得到提高,必须有意识地加以训练。

    掌握中国人和日本人口腔构造和发音时舌头位置的差异,针对中国人最不擅长的发音,由精通中日韩3国语言的日籍讲师进行细致指导,帮助大家找出发音中必须注意的要点以及正确发音的窍门。

    发音习惯一旦形成,很难改正,同时,头脑中即使清楚读音,也未必能够进行准确的发音。相信通过本沙龙,您的日语发音会让您周围的朋友刮目相看!

    北京大来沙龙中的各种教室,旨在提供可持续进行语言学习的方法。

    本教室设置6次训练课程和1次由完全不懂汉语的日本人担任考官的最终测试,以此验证您的学习成果!

    期待大家踊跃参加,并通过大来沙龙,结识更多志同道合的朋友,一起学习、交流,共同进步!

 

面向人群:中国人

举办期间:达到最低举办人数后,随时开始

举办时间:19:00~20:45

地点:北京大来会议室

规模:定员8名/最低开课人数5名(按报名先后顺序,额满为止)

参加费:体验价  390元/1次(如继续参加+2,1600元/6次);一次性缴纳  2,450元/7次;同时参加北京大来中日口译培训班的学员可享受500元优惠,即1,950元/7次。

*教室内免费提供咖啡、红茶等饮品。

 

 

日语语法教室

    多年以来一直提供高品质会议口译和笔译等语言服务的北京大来,首次推出“大来方式”的日语语法教室。

    虽然能够使用日语进行简单的会话,但究竟自己的表达是否正确,自己想要表达的意思是否正确地传达给了对方,心中充满了不安;虽然通过一些语言速成班学习了一些日语语法知识,但经常在实际应用中不得要领;听力无法如预期那样得到提高……很多日语学习者或多或少抱有这些困惑。针对这一现象,北京大来摒弃一些语言速成班只重视理论,不重视实践的授课方法,使用日本出版的习题式教材,以沙龙的形式,让大家在轻松愉快的氛围中学习语法知识。

    北京大来举办的语法教室,旨在让大家完全正确领会日语含义的同时,更能在进行口笔译工作时准确解读出微妙语感中包含的潜在内容。从事口笔译工作,遇见难解的文章时,能够帮助大家摆脱困境的是扎实的语法功底。同时,所说所写的语言,能否正确地表达出来,并传递给对方,也离不开语法知识。可能大家会奇怪为什么总是反复强调语法和听力呢?因为这是让大家在短时间内提高个人语言能力最重要的两大法宝。

    让我们拒绝不规范的日语,以无论在中国和日本都能通用的日语为目标,掌握正确的语法知识!!

    希望大家通过大来沙龙,结识更多志同道合的朋友,一起学习、交流,共同进步。

 

面向人群:中国人、日本人(希望向外国人教授日语语法的人士)

举办期间:达到最低举办人数后,随时开始

举办时间:19:00~20:45

地点:北京大来会议室

最低举办人数/定员:5人/8人(按报名先后顺序,额满为止)

参加费:体验价  300元/1次(如继续参加+2,600元/9次);正价2,800元/10次;同时参加北京大来中日口译培训班的学员可享受500元优惠,即2,300元/10次。

*教室内免费提供咖啡、红茶等饮品。

 

☆我们还设有培养职业笔译译员的“中日笔译函授课程”,从世界各地都可以报名参加。

☆致在中国的朋友

    希望学习系统的口译技巧、未来成为职业口译译员的朋友,欢迎您加入“北京大来中日口译培训班”进行学习

    希望利用平时晚上的时间打下扎实语言基础的朋友,欢迎您参加我们为您精心打造的“语言课程”。

    我们还为企业朋友准备了各种形式的“企业和大学培训”。我们将根据您的需求安排课程,可设计提高企业本地员工语言能力的课程,还可根据企业时间安排派遣讲师,为您提供量身定制的个性化服务。

☆致在日本的朋友

   参加北京大来和TEN NINE共同策划的短期集训留学课程,这个暑假将成为您迈入口译世界的起点。还在等什么,快来报名吧!

 

 

 




お問合せ